Толстоголовка цина, или китайская

Размах крыльев 36—43 мм. Фоновый цвет самца и самки бурый, с оливково-бежевым напылением в прикорневой области крыльев.

ПК пересекает дуговидная перевязь из прозрачных пятен, постепенно увеличивающихся от переднего края к центру крыла.

У вершины центральной ячейки находятся еще два пятна, нижнее из которых смещено к корню крыла. Срединная перевязь на ЗК короткая и состоит обычно из четырех удлиненных прозрачных пятен.

Самка немного крупнее самца. Общая окраска нижней стороны крыльев желтовато-бежевая.

Внутренняя область ПК темно-бурая, а в районе заднего угла заметно небольшое бледно-желтое поле. Гусеница развивается на бамбуке, тростнике.

Окукливается в усыхающих листьях кормового растения. Бабочки летают в июле — августе. Встречаются нечасто.

Близкие виды: у Толстоголовки ажурной бамбуковой — Polytremis pellucida (Murray, 1875) — вершина ПК более округлая; перевязь из прозрачных пятен не столь плавная, сильнее изогнута и распадается на фрагменты; пятна на ЗК мельче и уже.

Фон испода крыльев имеет оливковый оттенок; на ПК у заднего угла нет светлого поля, а вдоль заднего края ЗК тянется полоска более светлого, чем фон, тона.

Летает с конца июля до начала сентября. Встречается редко. Ареал вида на востоке захватывает южные Курильские острова.

Толстоголовка прозрачно-пятнистая рисовая — Parnara guttatus (Bremer & Grey, 1853) — мельче (размах крыльев 30—38 мм), ее ПК более узкое.

Прозрачные пятна на ПК немного мельче, а на ЗК выстраиваются в ровный ряд, плавно увеличиваясь от вершины к центру крыла. Летает с июля до начала сентября. Встречается довольно редко.